G. Reed, ispričavam se što sam vas optužio za više zločina za koje sam znao da ih niste počinili, i što sam vas napao više puta.
Signor Reed, mi scuso per averla accusata di diversi crimini che sapevo non aveva commesso e per averla aggredita, piu' volte.
Ispričavam se na smetnji, ali imate važan poziv.
Scusate l'interruzione, ma ha una chiamata importante.
I ispričavam se za stanje u kojem je mjesto. Taj otrcani, stari alat.
E mi scuso per le condizioni di questo posto, colpa di tutti questi vecchi arnesi.
Ispričavam se što sam vas ometao danas.
Vi chiedo scusa per avervi creato qualsiasi tipo di problemi, oggi.
Ispričavam se zbog I-mina, dr. Fargo.
Le chiedo scusa per la... mina intelligente, dottor Fargo...
Ako sam te krivo za nešto optužio, ispričavam se.
Senti, se ti ho accusato di qualcosa che non hai fatto, chiedo scusa.
Ilsa, ako ovo ne upali, ispričavam se za ono što sam učinio Marshallovoj uspomeni.
Ilsa, se questo non funzionasse vorrei solo scusarmi per quello che ho fatto al "ricordo" di Marshall.
Uh, ispričavam se, vi ste Vince i Bonnie Goodson?
Chiedo scusa, Vince e Bonnie Goodson?
Da, dobro, ispričavam se, Ja bi više, ali još uvijek dugujete mi 50 Grand.
Scusami sai, potrei avere di piu', ma mi devi ancora i miei 50 mila.
Ispričavam se. Moram nasamo razgovarati sa Carrie.
Mi spiace, devo parlare da solo con Carrie.
Ispričavam se zbog neugodnosti ali moramo vas držati ovdje dok se ne uvjerimo da niste zaraženi.
Chiedo scusa per i disagi, ma dobbiamo trattenerla qui, fino a che non saremo sicuri che lei non sia infetto.
Ispričavam se što vas prije nisam prepoznao.
Scusatemi per non avervi riconosciuta prima.
Ima puno toga u ovom slučaju što ne štima, a ispričavam se što nisam vjerovao u Marynu priču, ali molim te prestani voziti ovaj auto kao da je ukraden, pa uspori!
In questo caso non quadrano tante cose, e mi scuso per non aver creduto alla storia di Mary, ma per favore, smettila di guidare come se fosse un'auto rubata e rallenta!
Ne ispričavam se zbog toga tko sam.
Non chiedero' scusa per la persona che sono.
Pa, ispričavam se, ali su imali ne staviti vrpcu još.
Scusa tanto ma non avevano ancora segnalato il confine col nastro.
Imaš zalogaj kose baš tada, ispričavam se.
Avevo i capelli in bocca, scusa.
Ispričavam se zove tako kasno,, ali nadao sam se bi mogao dati mi je večeras tjeralice.
Mi scusi se la chiamo a quest'ora, ma speravo potesse autorizzare un mandato d'arresto stasera.
Oh, ispričavam se. Ja-ja ne znam.
Oh, mi spiace, non lo sapevo.
Ispričavam se što vam gospođu vodim s nama u lov.
Mio caro dottore, ci scusi di portar via la signora Bovary.
Oh, ispričavam se, Jeste li vidjeli Thea kraljicu?
Mi scusi, ha visto Thea Queen?
Ispričavam se za to što je slomljeno srce.
Scusami se ho il cuore spezzato.
Ispričavam se. Trebam napraviti jednu završni test krvi na Braden.
Scusatemi, devo fare un ultimo prelievo a Brad.
Ispričavam se, ljubavnica, napustio sam rukavice...
Chiedo scusa, signora, ho lasciato i miei guanti...
Ispričavam se... ste petljanje s našim dokazima.
Ehi, scusi... sta alterando la scena del crimine.
U svakom slučaju, ispričavam se, ja sam razbacan na.
Comunque, mi scusi... sto solo farneticando.
Ispričavam se. Jeste li u srodstvu Franku Canvers?
E' una parente di Frank Canvers?
5.9115669727325s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mi spiace che la verità vi offenda. 